日本ニューホランド株式会社

【北海道札幌市中央区】【翻訳・通訳担当】仕事を通じて英語力を伸ばすことに関心のある方は大歓迎！

最終更新日：2025/12/04

お気に入りに追加

雇用形態: 正社員

勤務地: 北海道札幌市中央区

会社名: 日本ニューホランド株式会社

業種: 商社、流通・小売・販売・サービス

給与: 年収 350万円～ 500万円

こだわり

PRメッセージ: 日本ニューホランドは、高性能大型農業機械のパイオニアとして、日本の農業の発展に貢献し続けています。昨今、農業はIoT化が進み、数年前までは夢だった「近未来農業」が現実のものとなりつつあります。
自然環境や天候に左右される農業において、進化を続けるハイテクノロジーを駆使したトラクターや作業機を提供し、営農家の皆様が安定し、スムーズで快適な農作業を実現できるよう尽力しています。これは、日本全体の「食」を支える、極めて社会的意義の大きい仕事です。私たちの使命は、製品を提供するだけでなく、購入後のアフターメンテナンスの充実に力を入れ、お客様と「共に永く」歩むことです。
もしあなたが、日本の一次産業を技術力で支えるという大きなやりがいを感じたいなら、そして異業種での経験（自動車整備、営業、運送など）を活かし、新しい専門分野でキャリアを築きたいとお考えでしたら、ぜひ当社へお越しください！
単にモノを売る・直すだけでなく、お客様の経営や課題に寄り添うソリューション型の仕事を志向する方、また、ワークライフバランスを整え、土日祝休みの環境で長期的なキャリアを歩みたい方にとっても最適なフィールドです。未経験であっても、高い学習意欲と機械への好奇心があれば、日本の農業を担うプロフェッショナルへと成長できる環境をご提供します。日本の未来の食を、私たちと一緒に築き上げましょう！

応募する

求人情報

仕事内容	当社において翻訳・通訳業務を行って頂きます。【業務詳細】海外取引メーカーとのメール翻訳/農業機械取扱説明書・その他関連資料の翻訳/海外取引メーカー担当者が来日の際には営業所やお客様の現場に同行出張し、通訳業務を行って頂きます。(月1回程度) ※必要に応じ海外出張の同行も有【採用背景】当社は本社をイギリスに構えるＣＮＨインダストリアルとの合弁企業です。各種資料は英語表記となっているため、日本語への翻訳が必要です。専門用語もありますが、徐々に習得していただければ問題ありません。
勤務時間	08:45～17:15（所定労働時間7時間30分）休憩60分
休日	週休二日制【休日】110日（内訳）　日曜　祝日その他（土曜シフト制、夏季休暇、年末年始休暇）【有給休暇】有（10～20日）（夏季休暇、年末年始休暇）
対象	仕事を通じて英語力を伸ばすことに関心のある方は大歓迎！【人物像】・英検準1級程度またはTOIEC900点程度の英語力・日本全国や海外への一週間程度の出張に対応できる方
応募資格	第一種運転免許普通自動車
手当	【残業手当】有
待遇・福利厚生	【退職金】無【社会保険】健康保険　厚生年金保険　雇用保険　労災保険【寮・社宅】無【その他制度】財形貯蓄、社員互助会、育児休暇、正社員登用後確定拠出年金制度、各種 (401K)有

応募する

コンサルタントからの一言

日本の「食」を支える重要産業に貢献できるのが、日本ニューホランドの最大の魅力です。
当社は、自動車業界など異業種からの転職者が多数活躍しており、技術・営業ともに「未経験からプロを目指せる」育成環境が整っています。特に、お客様と深く関わり、単なる御用聞きではなく「頼られる存在」として信頼関係を築きたい方に最適なフィールドです。
また、土日祝休みとなり、ワークライフバランスの改善を実現した事例も多く見られます。安定した事業基盤のもと、大きな社会的意義と、キャリアチェンジによる成長意欲を両立させたい方に、強くお勧めできる企業です！